Il saggio si divide in tre parti: una breve sintesi dei principali eventi che caratterizzano la storia del cristianesimo mediorientale; una lunga rassegna storiografica dei diversi approcci seguiti dagli studiosi di queste comunità dal XIX secolo ad oggi; la ricostruzione dell'apporto specifico del lavoro di Bernard Heyberger a questo campo di studi, attraverso l'esame della sua biografia intellettuale e della sua produzione scientifica.
