Il contributo espone i risultati di una ricerca condotta, nell'ambito di un progetto di ricerca cofinanziato dal MIUR, sull'élite locale, equestre e senatoria in Gallia Cisalpina dalla guerra sociale agli inizi del principato augusteo.
The paper presents the results of a research conducted on local, equestrian and senatorial élite of Cisalpine Gaul from the Social War to the beginning of the Augustan principate.