L'articolo analizza come i dizionari di lingua francese di Francia (in particolare Le Petit Robert 2015) presentano dei discorsi sulla società francese articolati sia nella macrostruttura che nella microstruttura. In una parte (la macrostruttura) si sofferma sui lemmi e l'assenza di lemma attorno alla "phobie". Nell'altra (la microstruttura) si osservano i discorsi che coinvolgono la società come le questioni dell'ortografia, della feminilizzazione dei nomi dei mestieri. Si analizza inoltre le diverse strategie definitorie di lemmi, oggetti di dibattiti all'interno della società francese, come "race", "mariage", "communautarisme" et "paix".
