Il saggio presenta una ricerca svolta in ambito accademico relativa alla simulazione del colore nelle aule degenti dell'ospedale progettato da Le Corbusier a Venezia. Dalla ricerca emerge un uso attento delle modalità€ di illuminazione dello spazio per i malati e uno studio dettagliato sulle proprietà€ terapeutiche del colore negli ambienti ospedalieri.