La doppia novella Casamiento engañoso y Coloquio de los perros di Cervantes costituisce un’ampia riflessione metaletteraria, sia nella struttura che nei contenuti, sul rapporto fra invenzione e verosimiglianza. Il sistema dei personaggi, nel suo complesso, ripropone il ciclo completo dei protagonisti della comunicazione letteraria: polifonia, narratari intradiegetici, uno scrittore e un lettore-critico. Cervantes vi sottolinea il piacere che deriva dalla finzione e invita i lettori ad abbandonarsi a questo intrattenimento, al godimento della lettura, oltre le polemiche sullo status dell’invenzione.
La doble novela Casamiento engañoso y Coloquio de los perros de Cervantes constituye una extensa reflexión metaliteraria, tanto en la estructura como en el argumento, sobre la relación entre invención y verosimilitud. El sistema de los personajes, en su conjunto, propone el ciclo completo de los protagonistas de la comunicación literaria: polifonía, narratarios intradiegéticos, un escritor y un lector-crítico. Cervantes subraya aquí el placer que procede de la ficció e invita a los lectores a abandonarse a este entretenimiento, al goce de la lectura, más allá de las polémicas sobre el estatus de la invención.
