Obiettivo di questo contributo è presentare un aspetto della competenza lessicale di apprendenti spontanei dell’italiano come L2. L’indagine prende avvio da dati sociolinguistici raccolti nel 2010 nel piccolo centro urbano di Spilimbergo, in provincia di Pordenone, Friuli Venezia Giulia.