Il contributo propone una ricerca sulla metafora in diverse tipologie testuali nell ́ambito economico e si basa su un ampio corpus costituito da lettere agli azionisti, pagine web iniziali di grandi imprese e testi giornalistici sulla tematica economico-finanziaria. L ́analisi, svolta in chiave contrastiva (tedesco-italiano), è incentrata sulle metafore concettuali più frequenti in singole tipologie testuali, sulla loro realizzazione linguistica e sul loro contributo alla coerenza testuale.
