Le vicende biografiche di Loize Bratuž sono drammaticamente legate al contesto storico e politico goriziano dei primi decenni del Novecento. La sua breve esistenza, iniziata nel 1902 e giunta a termine in seguito ad una brutale aggressione fascista nel 1937, va così contestualizzata all’interno della complessa realtà della minoranza slovena di cui egli è stato uno dei protagonisti. La voce prende in esame la sua poliedrica attività e descrive le pagine maggiormente note del suo catalogo.