L’analisi della lauda "De Sancto Zohane Baptista" dal punto di vista narratologico e l’esame dei rapporti soprattutto contenutistici con il testo evangelico, con la "Legenda aurea" e con le fonti liturgiche, ha permesso di mettere in evidenza, in sede di commento i punti nei quali la lauda attinge in modo più fedele (o addirittura vistoso) alle fonti analizzate in precedenza, secondo legami diretti o mediati; ne emerge un’articolata e non sempre coerente sintesi di immagini differenti, una sorta di centone che, se in generale predilige aspetti più popolari e narrativi, senza preoccupazioni di ordine dottrinale, tuttavia non rinuncia a suggestioni più colte.