Il lavoro mette raccoglie le prime indicazioni strutturate sul territorio costruito di Castelnovo del Friuli (Pn), riconducibili all’accatastamento del territorio operato sotto i domini prima francese e successivamente austriaco. Si tratta di un percorso alla ricerca di tracce minimali in grado di dare un senso alla quasi inconsistente presenza nel quotidiano delle tracce dell’edificato passato. Lo sudio delle mappe storiche e dei documenti accompagnatori redatti nella prima metà dell’800 fornisce, così, un primo quadro di riferimento delle caratteristiche del territorio indagato. | This work is a collection of the first organized building records in the territory of Castelnuovo del Friuli (Pn), consisting of property registrations under the domain of France and later Austria. The reader is led on a journey in search of every possible clue that might help understand the past history of the built environment, in the face of a lack of obviously discernible traces in the everyday lives of the community. A study of historical maps and accompanying documents prepared in the first half of the 19th century provides a first framework of the characteristics of the area under investigation.
