In questo articolo ci si propone di analizzare costituenti e tendenze evolutive attualmente osservabili nel genere testuale ‘brochure turistica’ realizzato nell’area germanofona, precisamente nel suo sottogenere ‘guida alla città’. A questo scopo ci si avvale delle cognizioni della linguistica testuale da un lato, dell’interrogazione di un corpus pluricentrico creato ad hoc e della prospettiva degli emittenti influenti dall’altro. Dopo aver definito il genere in questione, si illustrano il corpus e le strategie comunicative del settore turistico germanofono per poi passare alle molteplici relazioni che il genere intreccia all’interno del suo dominio comunicativo. Infine, si sondano le caratteristiche e le trasformazioni riscontrabili nei testi realizzati, focalizzando aspetti multimodali, l’interazione tra costituenti testuali centrali e periferici nonché risvolti di ibridazione.
