Der Beitrag analysiert Hans-Ulrich Treichels Italienbild in seinen Texten "Der irdische Amor", "Tristanakkord" und "Mein Sardinien". Treichels Italienbild charakterisiert sich durch einen melancholischen Blick auf das Míttelmeerland, der eine Zurücknahme des in der deutschen Literatur traditionellen Bilds darstellt. Treichels Blick auf Italien scheint darüber hinaus durch seine jahrelange Beschäftigung mit Wolfgang Koeppen mitgeprägt zu sein.