Циклы «# лисистратапишет» и «Троя vs Лисистрата» развивают характерные для Елены Фанайло- вой поэтические темы. Чаще всего она исследует насилие, в том числе государственное, военное и репро- дуктивное. В этих двух циклах она помещает в современные реалии и переосмысляет известный антич- ный сюжет. Лисистрата Аристофа- на— активная женщина, которая смогла задумать и осуществить масштабную политическую акцию. Героиня Фанайловой сосредоточена на проживании травмы, ей важно выговориться и обозначить свою точку зрения. Сказать — значит совершить поступок. Активное нача- ло заключено здесь прежде всего в факте высказывания. Лисистра- та Фанайловой — плакальщица и причитальщица, которая своей сбивчивой речью пытается заклясть страшную историческую стихию. Античная Лисистрата борется и побеждает, героиня Фанайловой оплакивает прошлое и скорбит о не- совершенстве жизни в постсовет- ской России. Можно сказать, что вся лирика Елены Фанайловой — это по- пытка как-то осмыслить и пережить травматичный советский опыт.
