Il saggio propone un’analisi decodificativa di alcuni dizionari pubblicati in Francia tra il XVII e il XVIII secolo, per osservare se e come, nel corso di questo lasso di tempo, siano avvenute trasformazioni evidenti nel campo semantico della colonizzazione.
