Nel contesto delle relazioni tra il Friuli e l'Istria dell'età€ moderna, il contributo indaga sulla circolazione delle idee e dei libri eterodossi al tempo della Controriforma cattolica, prendendo come oggetto di indagine il processo al notaio gonarese Giovanni Battista Codessa.