Il volume raccoglie gli atti delle Giornate di studio su Teofilo Folengo a cinquecento anni dalle prime Macaronee tenutesi a Pisa presso la Scuola Normale Superiore il 23 e 24 novembre 2017, anno in cui ricorreva il quinto centenario della prima apparizione del capolavoro macaronico di Folengo, la cui stampa principe fu pubblicata a Venezia nel 1517 dall'editore Alessandro Paganini.
I lavori qui riuniti segnano il progresso degli studi folenghiani, offrendone un quadro aggiornato e assai ricco: non limitato alla redazione Paganini, che pure vi occupa un posto di grande rilievo, ma esteso a molteplici aspetti della produzione, della fortuna e della personalità del geniale benedettino mantovano. Essi documentano una volta di più, e spesso con novità sostanziali, la statura e la difficoltà di un grande 'anticlassico' su cui resta ancora molto da fare, e che viene tutt'ora considerato nella luce di categorie euristicamente legittime ma per un verso o per l'altro limitanti.