Venir, vir, venire + gerundio nella perifrasi continua: quale traduzione verso l’italiano?

Pippa, Salvador