Lo studio analizza l'evoluzione del sistema risarcitorio in materia di danno non patrimoniale intervenuto a seguito delle sentenze gemelle del 2003 e verifica l'applicazione di quei principi nella giurisprudenza successiva, puntando a ricavare le linee del nuovo sistema risarcitorio. Quest'ultimo viene posto a confronto con le indicazioni formulate dalle Sezioni Unite nel novembre 2008, al fine di mettere in luce le contraddizioni presenti all'interno di quelle sentenze e le possibil strade interpretative alternative