Si propone una via più semplice, basata sull’impiego di una duplice norma, per estendere la teoria di Morse alle varietà modellate su spazi di Banach. We propose a simple way, based on the use of a double norm, to extend Morse theory at the varieties modelled on Banach spaces.