Analisi della grande stele aquileiese, databile sulla base degli aspetti paleografici, linguistico-ortografici e formulari, alla seconda metà del II secolo a.C. (non molto dopo il 148 a.C.), che ricorda la realizzazione di una strada che doveva raccordare la grande viabilità (via Postumia, menzionata nel testo) con il mercato del bestiame (forum pequarium). La menzione del forum pequarium, tra l'altro in una delle iscrizioni più antiche della colonia latina, costituisce un caso unico nell'ambito della documentazione epigrafica dell'Italia settentrionale e indica che l'allevamento e lo sfruttamento del bestiame capro-ovino costituiva una delle principali attività economiche dell'Aquileia delle origini, presumibilmente importata dai coloni della fondazione (181 a.C.) e del supplemento (169 a.C.).
