Nel saggio si esaminano le principali edizioni di testi poetici medievali allestite da Aldo Francesco Massèra nel corso della sua lunga attività di editore, concentrandosi in particolare sulle metodologie utilizzate, dato che lo studioso romagnolo si trovò ad operare in anni decisivi per lo sviluppo di un'ecdotica dei testi volgari in Italia. Questa prospettiva permette di seguire i rapporti di Aldo Francesco Massera col più grande filologo della sua generazione, Michele Barbi, con cui lo studioso romagnolo entrò in contatto molto presto ed ebbe un confronto continuo e fecondo, a dispetto delle significative differenze d'impostazione metodologica
