Shara McCallum è nata in Jamaica in una famiglia multiculturale e multirazziale – madre Venezuelana e padre Afro-Jamaicano - riesce a fondere sulla pagina esperienze e linguaggi diversi, trasformando le parole in un tutto sinestetico, Le sue poesie toccano temi quali identità, diversità, abbandoni, separazioni, ma anche la meraviglia della scoperta di sé e la maternità. Le quattro collezioni qui discusse rappresentano le varie tappe di un percorso/viaggio all’interno della coscienza di un io narrante: frammenti di scene, di sogni, sono portati in superficie in maniera apparentemente casuale, per andare a formare un mosaico elegante e dagli effetti inaspettati. I titoli, le epigrafi e le immagini scelte per la copertina di ciascun libro, evidenziano questo percorso. Ogni collezione è preceduta da una o più epigrafi.