Preliminary results of the analysis of determinatives of Egyptian terms used to identify aromatic products deriving from southern countries, which have shown the complexity of the ancient writing system and the importance of determinatives to represent the perceived world. The general aim to clarify the botanic interpretation of Aromata has been partially achieved adding new elements for a better understanding of the nature and origin of those raw materials.