Gli archivi conservano un enorme patrimonio di informazioni
relative anche alle esplorazioni nel territorio. Scoprire
motivazioni, tecniche, successi e insuccessi degli
speleologi del passato, leggere le relazioni, conoscere le
aspettative, valutare i risultati e ripercorrere il filo rosso,
che unisce l’attività sul campo di oggi a quella di ieri, può
avere un fascino tutto particolare.
La bibliografia testimonia che i fondi dell’Archivio Generale
del Comune di Trieste sono stati ben indagati per la
documentazione fino al 1850 e le carte hanno già svelato
molte storie e scoperte del passato, legate soprattutto alla
ricerca dell’acqua in zona carsica.
Una panoramica tra le fonti disponibili e le tecniche di
ricerca possibili tenterà di fare luce sui temi di interesse
speleologico e scientifico più ricorrenti, in particolare tra i
documenti degli anni successivi al 1850, in modo da offrire,
a chi volesse documentarsi, le giuste chiavi di accesso per
calarsi anche tra le carte e trovare nel passato risorse utili
per le esplorazioni di domani. Archives keep a rich inheritance of information about
land exploration. It could be rather fascinating to discover
earlier speleologists strivings, techniques, successes
and misfortunes, as well as to judge their achievements
and to seek for what connects contemporary work on the
land with earlier research. Bibliography shows that the
collections of records possessed by Archivio Generale del
Comune di Trieste are well studied with respect to documents
up to 1850; many stories and early discoveries have
already been revealed, in particular about the search for
water in Karst. A survey of available sources and research
methods will try to enlighten some well-attested themes
of speleological and scientific interest, focusing in particular
on documents following 1850. This way anyone who
might refer to documents can have a key to explore even
archival collections, and to find in the past useful tools for
tomorrow’s explorations.
