"Tradurre in croato dall'italiano" è il sottotitolo del saggio dedicato allo studio delle traduzioni croate della Divina Commedia di Dante Alighieri. Il saggio contiene pure cenni sulle traduzioni di Dante presso altri popoli slavi, analizzandone in modo comparato i processi traduttivi.
