The author placed the reader in the current Salvadoran context where women face several difficulties to participate in the public sphere. She then discusses specific cases of harassment and political violence, which violate not only the regulations on violence against women in El Salvador, but also increase the obstacles with which democracy is eroded and the electoral processes are delegitimized. La autora sitúa al lector en el contexto actual salvadoreño y en la dificultad de las mujeres salvadoreñas para participar en la vida pública, posteriormente expone casos concretos de acoso y violencia política, que transgreden no solo la normativa en cuestión de violencia contra la mujer en El Salvador, sino que, además acrecienta los obstáculos con los que se erosiona la democracia en ese país, y se deslegitiman los procesos electorales. L’autrice colloca il lettore nell’attuale contesto salvadoregno in cui le donne affrontano numerose difficoltà nel partecipare alla vita pubblica. Espone alcuni casi specifici di molestie e discriminazione politica che non solo violano le norme sulla violenza contro le donne, ma aumentano anche gli ostacoli con cui si erode la democrazia e si delegittimano i processi elettorali.
