The issue of Italian immigration to Brazil is now a field of reflexion and an area of study well developed, especially if we consider historical and sociological research. However, when we turn to literary studies, the situation is quite different. The Author prefers in this paper the approximation between publications of different nature, 'Anarquistas', 'graças' a 'Deus', 'Brás', 'Bexiga' e 'Barra Funda' and a book of photographs, 'Retratos imigrantes'. El tema de la inmigración italiana en Brasil es hoy un campo de reflexión y un área de estudios altamente desarrollados, sobre todo si pensamos en la investigación histórica y sociológica. Sin embargo, cuando nos referimos a los estudios literarios, la situación es bastante divergente. La Autora realiza en su trabajo un acercamiento entre diferentes tipos de publicaciones, 'Anarquistas', 'graças' a 'Deus' e 'Brás', e 'Bexiga' e 'Barra Funda' y un libro de fotografías, 'Retratos imigrantes'. Il tema dell’immigrazione italiana in Brasile è un ampio campo di riflessione in un’area di studio molto sviluppata, soprattutto se si pensa alla ricerca storica e sociologica. Tuttavia, quando ci si riferisce agli studi letterari, la situazione è alquanto diversa. L’Autrice tenta di comparare tipologie diverse di pubblicazioni, 'Anarquistas', 'graças' a 'Deus' e 'Brás', 'Bexiga' e 'Barra Funda' y un libro di fotografie, 'Retratos imigrantes'.