Uma análise do pensamento social de Leonardo Boff no período áureo da teologia da libertação Un análisis del pensamiento social de Leonardo Boff en la época de oro de la teología de la liberación Un’analisi del pensiero sociale di Leonardo Boff nel periodo aureo della teologia della liberazione An analysis of Leonardo Boff’s social thought in the heyday of the theology of liberation

El artículo trata de aclarar la forma de aprehensión de la realidad presente en los escritos del principal representante de la teología de la liberación en Brasil, durante el período donde desempeñó un importante papel en los movimientos sociales en América Latina. Tratamos de mostrar cómo la lectura sociológica de Boff gira básicamente en torno al concepto de subdesarrollo y como la teoría de la dependencia sea para él una referencia para la comprensión de la realidad de América Latina. Se trata también el tema de la liberación y de la emancipación social, cuyos puntos principales son la auto-determinación, la participación política, los derechos humanos y el ideal de justicia social. L’articolo cerca di considerare la realtà presente negli scritti del principale rappresen-tante della teologia della liberazione in Brasile, nel periodo in cui assunse un ruolo importante nei movimenti sociali dell’America Latina. Cerca di mostrare come la lettura sociologica di Boff giri fondamentalmente intorno al concetto di sottosviluppo e come la teoria della dipendenza sia per lui un riferimento per la comprensione della realtà latino-americana. Viene altresì affrontato il tema della liberazione o emancipazione sociale, i cui cardini sono l’auto-determinazione, la partecipazione politica, i diritti umani e l’ideale di giustizia sociale. The article looks at reality according to the writings of the chief representative of liberation theology in Brazil during the period it played an important role in social movements in Latin America. We try to show how Leonardo Boff’s sociological reading basically revolves around the concept of underdevelopment and how to him the dependency theory is the main reference for the understanding of Latin American reality. Moreover, the article addresses the theme of liberation and social emancipation, whose foundations are self-determination, political participation, human rights and the ideal of social justice.