In Quint. inst. IX 4,34, a proposito dello iato (concursus uocalium), il supplemento aut leuiores
è accolto unamimemente nel testo dagli editori in quanto formerebbe una coppia oppositiva con
il precedente asperiores, sulla scorta di una presunta correlazione (proinde… prout… aut…) con
due diversi modi di articolare le vocali. Ma l’integrazione non è necessaria perché le modalità di
articolazione correlate connotano esclusivamente la asperitas dello iato.
