Diversi aspetti della storia delle preposizioni tra e fra restano ancora da chiarire: la presenza del raddoppiamento fonosintattico dopo di esse, la relazione diacronica e sincronica che intrattengono con le varianti arcaiche intra/infra, il mutamento semantico che ha portato tra ad assumere i valori locativi e temporali specifici di fra nell’it.a.; l’evoluzione del significato temporale di tra/fra dal valore non-deittico di ‘entro...’, a quello deittico di ‘dopo..., al termine dell’intervallo di... (a partire dal momento dell’enunciazione)’.