Logo del repository
  1. Home
 
Opzioni

L’évolution culturelle explique les métaphores de la traduction

Regattin Fabio
2021
  • journal article

Periodico
MEDIAZIONI
Abstract
We have argued elsewhere that translation is the form of (Darwinian) cultural evolution par excellence. In this paper, we will try to support this affirmation, by putting forward the following hypothesis: the idea of translation as cultural evolution has at least one great advantage – it sums up all the metaphors used to speak of translation as process. Nous avons proposé ailleurs que la traduction serait par excellence la forme de l’évolution (darwinienne) de la culture. Dans ces lignes, nous tenterons de justifier cette affirmation, en avançant l’hypothèse que l’idée de traduction comme évolution culturelle a au moins un grand avantage : elle résume en elle l’ensemble des métaphores utilisées pour parler de la traduction en tant que processus.
Archivio
http://hdl.handle.net/11390/1216544
https://mediazioni.sitlec.unibo.it/index.php/no30-2021.html
https://ricerca.unityfvg.it/handle/11390/1216544
Diritti
open access
Soggetti
  • Traduction

  • traductologie

  • métaphore

  • évolution culturelle...

  • métaphores de la tra...

google-scholar
Get Involved!
  • Source Code
  • Documentation
  • Slack Channel
Make it your own

DSpace-CRIS can be extensively configured to meet your needs. Decide which information need to be collected and available with fine-grained security. Start updating the theme to match your nstitution's web identity.

Need professional help?

The original creators of DSpace-CRIS at 4Science can take your project to the next level, get in touch!

Realizzato con Software DSpace-CRIS - Estensione mantenuta e ottimizzata da 4Science

  • Impostazioni dei cookie
  • Informativa sulla privacy
  • Accordo con l'utente finale
  • Invia il tuo Feedback