Opzioni
I maghi delle parole
2022
Data di inizio
08 Aprile 2022
Data di fine
13 Maggio 2022
Abstract
Tradurre è un’arte magica perché ogni parola apre un mondo. Ma cosa fanno in concreto traduttori e interpreti? Quali strumenti usano? Davvero rischiano di essere sostituiti dalle macchine? Cosa succede al nostro cervello quando traduciamo/interpretiamo un testo? Un percorso interattivo destinato alle scuole superiori di II grado (quarte e quinte) nella sede della SSLMIT per scoprire dettagli e curiosità su una professione sempre più importante nella nostra società multiculturale e cimentarsi in piccoli esercizi di traduzione e interpretazione.
Descrizione del tipo
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola
Posizione
SSLMIT/IUSLIT (Via Fabio Filzi 14, 34132 Trieste)
Destinazione eventi
Coinvolgere gli studenti delle scuole secondarie di II grado nella scoperta del ruolo chiave svolto dai traduttori e dagli interpreti nella nostra società multiculturale
Impatto eventi
Partecipanti effettivi (scuole/studenti coinvolti)
Descrizione dell'impatto geografico
Locale
Giorni totali
36
Budget totale
0
Finanziamento esterno
0
SDG
Obiettivo 10: Ridurre le disuguaglianze
Obiettivo 16: Pace, giustizia e istituzioni solide
Obiettivo 04: Educazione paritaria e di qualità