UMANI E MACCHINE: COLLEGHI O CONCORRENTI? TECNOLOGIE AVANZATE AL SERVIZIO DELLA TRADUZIONE E DELL’INTERPRETAZIONE

Vi è mai capitato di dover tradurre? Pensate che la tecnologia oggi possa bastare per comunicare in una lingua che non si conosce? Mettetevi alla prova: docenti e studenti sono pronti a illustrare cosa vuol dire oggi tradurre e interpretare nell’era dell’IA e delle nuove tecnologie. Sarà possibile tradurre testi di vario tipo (fumetti, guide turistiche, poesie, ecc.) e sottotitolare dei video. Giovani professionisti vi mostreranno cosa sono l'interpretazione simultanea e consecutiva e vi inviteranno a scegliere tra numerose lingue per un’esperienza pratica di traduzione/interpretazione!

Descrizione del tipo

Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca

Posizione

Tensostruttura UniTS - Piazza Unità d'Italia

Destinazione eventi

TM-O.3-IUSLIT Proseguire la partecipazione e/o la realizzazione di iniziative e/o eventi nei festival e manifestazioni del territorio (Next, Rose, LIS, Rogers, Notte dei Ricercatori, Barcolana, FameLab). Confermare e consolidare le iniziative già esistenti (I Maghi delle parole; Caffè della Scienza e delle Lettere, TETRISS) e sviluppare nuove collaborazioni con realtà del territorio (indicativamente: Trieste BookFest, Pordenonelegge, Scienza e virgola, ecc.)

Impatto eventi

20 mila partecipanti stimati a Trieste Next per gli spazi espositivi Units

Descrizione dell'impatto geografico

Regionale

Giorni totali

3

Budget totale

0

Finanziamento esterno

0

Opzioni

UMANI E MACCHINE: COLLEGHI O CONCORRENTI? TECNOLOGIE AVANZATE AL SERVIZIO DELLA TRADUZIONE E DELL’INTERPRETAZIONE